Pular para o conteúdo
ALOHA NOTÍCIAS
Anime

Estúdios de anime: quem faz o quê, de Toei e Ghibli a MAPPA e Kyoto Animation

O nome do estúdio aparece em toda discussão sobre anime, mas quem manda na obra nem sempre é ele. Veja o papel de cada um e por que uma série pode trocar de estúdio no meio do caminho.

Por

Prédio do Studio Ghibli em Koganei, Tóquio, com fachada branca e vegetação na entrada
Imagens: Wikimedia Commons (Kly, CC BY-SA 4.0; Tokumeigakarinoaoshima, CC0)
CompartilheWhatsAppXFacebookTelegram

Em qualquer conversa sobre anime, o nome do estúdio aparece cedo: "essa temporada é da MAPPA", "a Ufotable vai cuidar da adaptação", "a Kyoto Animation nunca erra". Os estúdios viraram marcas, com fãs e críticos próprios. Mas o papel deles no negócio é mais específico do que parece. Na maioria dos casos, o estúdio é contratado para animar uma série que pertence a outras empresas, e isso explica muitas mudanças que confundem o público.

O estúdio anima, mas quase nunca é o dono

A maior parte dos animes de TV é financiada por um comitê de produção, um grupo que reúne a editora da obra original, emissoras, plataformas de streaming, gravadoras e fabricantes de produtos. É esse comitê que decide fazer a série e escolhe o estúdio responsável. O estúdio entra com a equipe criativa: direção, roteiro dos episódios, desenho de personagens, animação e finalização. Parte do trabalho ainda é terceirizada para outros estúdios, no Japão e fora dele, o que torna os créditos de um único episódio bem longos.

Por isso, uma mesma série pode trocar de estúdio. O caso mais conhecido é Attack on Titan. As três primeiras temporadas foram feitas pela Wit Studio, e a quarta, a final, passou para a MAPPA, anunciada em 2020. A história, os personagens e a dublagem continuaram os mesmos, mas o visual mudou o suficiente para gerar longas discussões entre os fãs.

Os veteranos: Toei e Ghibli

A Toei Animation é uma das mais antigas do país. Nasceu nos anos 1950 e é responsável por séries de longuíssima duração, como One Piece e Dragon Ball, além de várias gerações de Sailor Moon e Os Cavaleiros do Zodíaco, que marcaram a TV brasileira. O ritmo de produção semanal, ano após ano, é a especialidade da casa.

Sede da Toei Animation em Oizumi, Tóquio. O estúdio é o responsável por One Piece e Dragon Ball
Foto: 正和 / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

O Studio Ghibli, fundado em 1985 por Hayao Miyazaki e Isao Takahata, segue um caminho quase oposto: faz principalmente longas-metragens para o cinema, com produção lenta e controle artístico total. É um dos raros estúdios que produzem obras próprias, em vez de adaptar mangás de outras editoras.

A geração das séries de ação

A Production I.G, criada no fim dos anos 1980, ficou conhecida por Ghost in the Shell e Haikyu!!. Em 2012, parte da equipe fundou a Wit Studio, do mesmo grupo empresarial, que estreou com Attack on Titan e depois coproduziu Spy x Family. A MAPPA surgiu em 2011, fundada pelo veterano Masao Maruyama, um dos criadores do estúdio Madhouse, e hoje está por trás de Jujutsu Kaisen, Chainsaw Man e da temporada final de Attack on Titan.

A Bones, de Fullmetal Alchemist: Brotherhood e My Hero Academia, e a Ufotable, de Demon Slayer, completam a lista dos nomes mais citados pelo público. A Ufotable, aliás, tem um estilo tão reconhecível, com efeitos digitais integrados ao desenho, que seus filmes viraram eventos de cinema, como Witch on the Holy Night.

Kyoto Animation: um modelo diferente

A Kyoto Animation, ou KyoAni, fica longe de Tóquio, em Uji, na província de Quioto, e trabalha de um jeito pouco comum no setor. Forma a própria equipe em escola interna, contrata animadores como funcionários fixos, e não por produção, e mantém quase todo o trabalho dentro de casa. O resultado é uma qualidade muito consistente em séries como K-On!, Violet Evergarden e A Voz do Silêncio.

Prédio da Kyoto Animation em Uji, na província de Quioto. O estúdio mantém quase toda a produção dentro de casa
Foto: Mike Hattsu / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

Em julho de 2019, um incêndio criminoso no primeiro estúdio da empresa matou 36 pessoas, a maior tragédia da história da animação japonesa. A KyoAni retomou a produção nos anos seguintes e se tornou um símbolo de resistência para o setor.

Os estúdios da matéria e algumas obras de cada um
EstúdioFundaçãoObras conhecidas
Toei AnimationAnos 1950One Piece, Dragon Ball, Sailor Moon, Os Cavaleiros do Zodíaco
Studio Ghibli1985Longas de Miyazaki e Takahata
Production I.GFim dos anos 1980Ghost in the Shell, Haikyu!!
Wit Studio2012Attack on Titan (temporadas 1 a 3), Spy x Family (coprodução)
MAPPA2011Jujutsu Kaisen, Chainsaw Man, Attack on Titan (final)
Bones—Fullmetal Alchemist: Brotherhood, My Hero Academia
Ufotable—Demon Slayer, Witch on the Holy Night
Kyoto Animation—K-On!, Violet Evergarden, A Voz do Silêncio

Por que vale prestar atenção no estúdio

Saber quem anima uma série ajuda a prever o estilo, o ritmo e até o risco de atrasos, já que estúdios com muitos projetos ao mesmo tempo costumam enfrentar prazos apertados. Mas a qualidade depende muito da equipe escalada para cada obra, especialmente do diretor. O nome do estúdio é uma pista, não uma garantia.