Guerreiras Mágicas de Rayearth: o remake está no ar; o que mudou, quem está na equipe e onde assistir no Brasil
A nova versão da obra da CLAMP estreou em 7 de outubro, sai às quartas na Crunchyroll e terá dois cours seguidos, com fim previsto para março de 2027.

Quem cresceu vendo Guerreiras Mágicas de Rayearth no SBT pode matar a saudade com episódio novo toda semana. O remake da obra da CLAMP estreou em 7 de outubro no Japão e chega no mesmo dia à Crunchyroll, que transmite a série na América do Sul.
No Japão, o anime passa às quartas, às 23h45, no bloco IMAnimation W da TV Asahi. Por aqui, os episódios entram na plataforma algumas horas depois, com legendas em português.
Remake, não continuação
A nova série recomeça a história do zero. Hikaru Shidou, Umi Ryuuzaki e Fuu Hououji são três estudantes que não se conhecem e, durante uma excursão à Torre de Tóquio, são levadas para o mundo de Cefiro pela princesa Emeraude. Para salvá-la, precisam se tornar as lendárias Guerreiras Mágicas.
Por isso, quem nunca viu o anime antigo pode começar direto pela versão de 2026. A própria Crunchyroll trata a série como um reboot, e a produção foi anunciada em julho de 2024, nos 30 anos do anime original.

Quem faz
A animação é do estúdio E&H production, com planejamento da TMS Entertainment. A direção é de Yui Miura, que estreia como diretor de série. Shigeru Murakoshi cuida do roteiro, Satomi Watanabe do design de personagens e Yuki Kajiura assina a trilha com Takumi Ozawa e Shiho Terada.
As vozes japonesas também são novas: Ayane Sakura faz Hikaru, Rumi Okubo é Umi e Rie Takahashi é Fuu. No elenco ainda estão Saori Hayami como Emeraude, Yuki Ono como Zagato, Mika Kikuchi como Mokona e Yoshitsugu Matsuoka como Ferio.
A abertura é Otome no Ken, cantada por Toaka, e o encerramento é Seira, de Yurina Kawaguchi.
Do anúncio à estreia
O elenco e o primeiro trailer foram apresentados no palco da AnimeJapan, em 28 de março de 2026. O primeiro episódio teve estreia mundial na Anime Expo, nos Estados Unidos, em 4 de julho, com a presença de Rie Takahashi e Saori Hayami. Em setembro, um novo trailer revelou as músicas de abertura e encerramento e mais nomes do elenco.
Quantos episódios
A série foi anunciada com dois cours seguidos, o que dá cerca de seis meses no ar. Segundo o Omelete, o final está previsto para março de 2027. O número exato de episódios não foi divulgado.
| Ponto | Anime de 1994 | Remake de 2026 |
|---|---|---|
| Estúdio | TMS | E&H production, com planejamento da TMS |
| Episódios | 49, em duas fases (20 e 29) | Dois cours; número exato não divulgado |
| No ar no Japão | Até 1995 | De 7 de outubro de 2026 a março de 2027 (previsão) |
| No Brasil | SBT, desde 1996; hoje na Netflix e na Crunchyroll | Crunchyroll, legendado |
| Dublagem em português | Sim | Não anunciada |
| Hikaru, Umi e Fuu (vozes japonesas) | Elenco original | Ayane Sakura, Rumi Okubo e Rie Takahashi |
Para comparar: o anime de 1994 teve 49 episódios, divididos em duas fases de 20 e 29, e foi exibido no Japão até 1995. Em 1997 vieram três OVAs com uma versão alternativa da história.

E a dublagem?
Até agora, não há dublagem em português anunciada para o remake. A série não estava na lista inicial de dublagens da Crunchyroll para a temporada de outubro. Se a versão brasileira vier, ainda não se sabe se o elenco clássico vai voltar.
Onde ver o original
O anime clássico está disponível na Netflix e na Crunchyroll. O canal oficial TMS Anime Latino, no YouTube, também tem episódios dublados em português e os três OVAs de 1997. O mangá da CLAMP começou a ser publicado em 1993.
A CLAMP, grupo de autoras por trás da obra, também criou Cardcaptor Sakura, Chobits e xxxHOLiC. No Brasil, Rayearth chegou à TV aberta em 1996, pelo SBT, e foi ali que muita gente conheceu Hikaru, Umi, Fuu e o pequeno Mokona.

